lệnh 发令 súng phát tín hiệu ; súng lệnh. 发令枪。 号; 号令 ra lệnh ; phát lệnh...
truyền đạt 传达; 递; 通; 转达 truyền đạt chỉ thị của cấp trên. 传达上级的指示。 传告 ...
mệnh lệnh 号令 phát hành mệnh lệnh ; ra lệnh. 发布号令 命 令; 命令; 申令; 下令 指令 ...
Câu ví dụ
虽然他的大脑在命令他动,可他的身体却偏偏不听使唤了。 Dù cho não hắn có truyền đạt mệnh lệnh gì đi nữa, thì thân thể lại không chịu nghe theo.
“莫非真的有天灾,大易既然下达这样的命令,不可能是假的,要是真如此,那我们怎么办,人族有仙城可以抵挡,那我们拿什么抵挡。 "Chẳng lẽ thật sự có thiên tai, Đại Dịch nếu truyền đạt mệnh lệnh như vậy, không thể là giả, nếu như đúng như này, vậy chúng ta làm sao bây giờ, Nhân tộc có Tiên thành có thể chống đối, vậy chúng ta lấy cái gì chống đối.
它是死神的坐骑和使者,经常来梦大陆传达死神的意志,但是根据记载,它已经消失几百年了,不知道为什麽会出现在这里。 Nó là vật cưỡi và cũng là sứ giả của Tử thần, bình thường nó đến Mộng đại lục để truyền đạt mệnh lệnh của Tử thần, nhưng theo ghi chép, nó đã biến mất mấy trăm năm nay, không biết vì sao lại gặp được ở chỗ này.
它是死神的坐骑和使者,经常来梦大陆传达死神的意志,但是根据记载,它已经消失几百年了,不知道为什么会出现在这里。 Nó là vật cưỡi và cũng là sứ giả của Tử thần, bình thường nó đến Mộng đại lục để truyền đạt mệnh lệnh của Tử thần, nhưng theo ghi chép, nó đã biến mất mấy trăm năm nay, không biết vì sao lại gặp được ở chỗ này.